thinkask.ai
Ask hard questions. Show the sources.
Simple English · easy words, short sentences Other versions: Quick version → · Full dossier →
Simple English · Dossier 47

He Will Surely Find Me

In 1527 a plague came to Martin Luther’s town. A plague is a sickness that kills very many people. Luther stayed. He took his medicine. He kept away from places where nobody needed him. He visited the people who needed him. And he said about his own death: if God wants to take me, he will surely find me. What have Lutherans really taught about death? And what does this teaching do to a person who tries to frighten you with death?

What the title means

The title is part of a sentence by Martin Luther, a church leader in Germany in the 1500s. He said it about his own death: if God wants to take me, he will certainly find me.

The question

What is this page about?

This page is not an argument. It is a record. It shows what one old Christian tradition, the Lutheran church, says about death, in its own words.

What does the Lutheran church teach about death? What is death? What did Christ do about it? Where is a Christian after he dies? What is he still waiting for? What can he hold on to? May he be sad?

And if all this is true, how seriously should you take a person who uses death to threaten you?

The last question is the reason for this page. In some churches death is used as a threat. “Give, or see what God takes.” “You question the pastor? Remember what happened to the last person who did.” But everybody dies, the loyal people and the difficult people. And people who hear that kind of preaching are not often told what the old church has said about death itself.

The Lutheran teaching is four words: a real enemy, already beaten.

Take away the first two words, and you will tell widows not to cry. Take away the last two words, and you have a religion that can be run by fear.

What this page does not do

It does not compare Lutherans with other churches. It does not say who is right. It is not advice for one illness or one loss. For that, talk to a pastor who knows you. It describes no real church or sermon.

Part 1

The short answer

1. Death is an enemy. “The last enemy that will be abolished is death.” (1 Corinthians 15:26) It came into the world through sin (Romans 5:12). Nobody has to call it beautiful. Luther did not. He called it “that dreadful enemy”.

2. Christ has beaten it. Luther’s catechism says that Christ

has redeemed me … from all sins, from death, and from the power of the devil

Martin Luther, Small Catechism

In simple words: has bought me free from all sins, from death, and from the power of the devil

It also says that when Christ rose, he “swallowed up and devoured death”. In simple words: he ate death up. The comfort stands on what Christ did. It does not stand on how strong your faith feels.

3. A Christian who dies is with Christ at once. Jesus said to the man who was dying next to him: “today you will be with me in Paradise” (Luke 23:43). The body rests in the grave. The soul is with the Lord, and it is awake. Lutherans do not teach purgatory. (Purgatory is the idea of a place after death where souls are made clean by suffering.) And they do not teach that the soul knows nothing.

4. The body will be raised. The catechism says that Christ “at the last day will raise up me and all the dead”. Heaven after death is real. But it is not the end of the story.

5. Baptism is the thing to hold on to. When your conscience accuses you, the catechism tells you to say: “Nevertheless I am baptized”. In simple words: “But I am baptized.” Baptism is something that God did to you. It does not change with your feelings.

6. You may be sad. “Jesus wept.” (John 11:35) Christians are sad when someone dies. But they are not sad like people “who have no hope” (1 Thessalonians 4:13).

7. So the threat does not work any more. Christ died to free people “who through fear of death were all their lifetime subject to bondage” (Hebrews 2:15). In simple words: people who were slaves all their lives because they were afraid to die. And Jesus said: “Don’t be afraid of those who kill the body, but are not able to kill the soul.” (Matthew 10:28)

Word to know

Catechism

A small book that teaches the main points of the Christian faith with questions and answers. Luther wrote a Small Catechism and a Large Catechism in 1529.

If you remember one thing

Death is a real enemy, and Christ has already beaten it. You may be afraid, and you may be sad. But nobody who holds death over you needs to control you.

Where this page stands

This is my opinion. A lot of fear in churches is made by people who gain from it. And the fear of death is the easiest fear to make. The Lutheran teaching takes that tool away, and it does not pretend that death is nothing. I find this both true and useful.

Part 2

What did Luther really say?

People often quote Luther’s sentence about the plague as if he did not care. He did care.

Just before the sentence, he says what he will do. He will ask God for protection. He will clean the air and take medicine. He will keep away from places where nobody needs him, so that he does not catch the plague and give it to others. Then he says:

If God should wish to take me, he will surely find me.

Martin Luther, 1527

In simple words: If God wants to take me, he will certainly find me.

And then he adds: if my neighbour needs me, I will go.

So there are three ways.

  • Not this: panic. You are afraid to die, so you run away from people who need you.
  • Not this: showing off. You refuse medicine and call it faith. Luther said that this is testing God in a wrong way, and that it kills other people.
  • This: faith. Be careful. Be useful. Then stop worrying, because your death is in God’s hands and in nobody else’s.

In the same letter he also said that most of God’s holy people have been afraid of death. He did not blame them for it.

Which sentences are really Luther’s?

People often put words into Luther’s mouth. Here are five sentences.

The sentenceIs it Luther’s?
“Even if I knew that tomorrow the world would go to pieces, I would still plant my apple tree.”No. It is perhaps the most famous “Luther sentence” of all. But it is not in anything that he wrote. It first appears in print in Germany in 1944.
“If God should wish to take me, he will surely find me.”Yes. It is from his open letter about the plague, 1527.
“A Christian who weeps at a grave shows that he does not really believe in the resurrection.”No. This page made it up. Luther did the opposite. He wept for both his daughters, and he said so in his letters.
“We are beggars. That is true.”Yes. It is the last thing that we know he wrote, two days before he died in 1546.
“The true believer needs no physician. To take medicine in a plague is to distrust God.”No. This page made it up. Luther said the opposite: use medicine, clean the air, keep your distance, and do not call carelessness faith.

The three false sentences all make Luther simpler than he was. The real Luther took his medicine, wept for his daughter, and still said that death had lost.

Part 3

Where you are, and what you are waiting for

The Lutheran teaching about what happens after death is short, because the Bible’s teaching is short.

WhenWhat is true
NowYou are alive, and you will die. You are joined to Christ in baptism. Death can frighten you. It cannot keep you.
At deathThe body is buried. The soul is with Christ on the same day, and at peace. It is not in a place of pain. It is not unconscious.
At the last dayChrist raises the body. Body and soul are together again. Death itself is destroyed.

The Lutheran Church-Missouri Synod is a Lutheran church body of today. It says the middle step in one line:

at the moment of death the souls of believers enter the joy of heaven.

The Lutheran Church-Missouri Synod

In simple words: When believers die, their souls go at once into the joy of heaven.

Luther liked to call death a sleep, as the New Testament does. But he explained what he meant. He said that the soul “does not sleep in the same manner. It is awake.”

People forget the last step. The Christian hope is not only to go to heaven. It is the resurrection of the body. Job said it long before: “After my skin is destroyed, then I will see God in my flesh” (Job 19:26). This is why Paul calls death the last enemy. A day is coming when death will be gone.

The point

With Christ at once. Raised in the body at the end. Heaven after death is real, and it is not the last chapter.

Part 4

What to hold on to at three o’clock in the night

Suppose that you are very ill. A thought comes: how do you know that you are really a Christian? You have doubted. You have done things that you are ashamed of. You are afraid, and real believers are not afraid.

Many churches would tell you to look inside yourself. Did you really mean it? Do you feel peace?

The Lutheran answer is to look outside, at something that happened. Luther’s Large Catechism says it like this:

when our sins and conscience oppress us, we strengthen ourselves and take comfort and say: Nevertheless I am baptized; but if I am baptized, it is promised me that I shall be saved and have eternal life, both in soul and body.

Martin Luther, Large Catechism (1529)

In simple words: When our sins and our conscience press hard on us, we make ourselves strong and take comfort. We say: “But I am baptized. And if I am baptized, God has promised me that I will be saved and have life for ever, in soul and in body.”

Paul connects the two things in Romans 6:3-5. People who were baptized into Christ were baptized into his death. They will also share his resurrection.

This answer does not argue with the accusations. It changes the subject, from you to Christ. A Lutheran funeral begins in the same way. The first thing that is said over the dead person is: this person was baptized.

Outside, or inside?

Here are five things that a person might say on a sick bed. This page made them up. Is the speaker looking outside, to Christ? Or inside, to himself?

Made-up sentences
  1. “I know that I am ready, because I felt such peace when I prayed last night.” Inside. The peace is a real gift. But you cannot build on it. It may not come tomorrow night.
  2. “Christ died for me and rose again. That happened, and it does not matter if I can feel it today.” Outside. The catechism speaks like this. The speaker’s feelings are not in the sentence.
  3. “I think that my faith is strong enough now.” Inside. Faith is the hand that holds on to Christ. It is not the thing that you hold on to.
  4. “I am baptized.” Outside. Three words about something that God did, on a day, with water.
  5. “I am afraid. But Jesus said that he will not throw out anyone who comes to him.” Outside. This is John 6:37. The speaker is afraid, and he looks outside. Nobody is told to remove the fear first.

The “inside” sentences stand on things that can change by the morning. The “outside” sentences would be just as true if the speaker felt nothing at all.

Part 5

You may be sad

If the dead are with Christ, should a Christian cry at a funeral?

Jesus did. He stood at the grave of his friend Lazarus. He knew that he would raise him in a moment. And he wept.

When Stephen was killed for his faith, “Devout men buried Stephen and lamented greatly over him.” (Acts 8:2) In simple words: men who loved God buried him and cried loudly for him.

Luther buried two daughters. Magdalena died in 1542, when she was thirteen. Three days later he wrote to a friend:

Although my wife and I ought to rejoice on account of her happy end, still the tenderness of the father’s heart is so great that we cannot think of it without sobs and sighs, which tear asunder the heart.

Martin Luther, letter of 23 September 1542

In simple words: My wife and I should be glad, because her end was happy. But a father’s heart is very soft. We cannot think of it without crying, and the crying tears our hearts.

He did not decide that his faith had failed. His heart was broken, and he was sure that she was safe. Both were true together.

In that same year he wrote the funeral service again. He took out everything that was done to help the dead person, because Christ had already done it. In its place he put

comforting songs of the forgiveness of sins, of rest, sleep, life and resurrection.

Martin Luther, 1542

In simple words: songs of comfort about the forgiveness of sins, about rest, sleep, life and rising again.

The funeral remembers the person and preaches Christ. So the sad people have something to hold.

The point

Tears at a grave do not mean that faith has failed. The Bible forbids only one kind of sadness: the kind that has no hope in it.

You may be afraid, and you may be sad. Christ’s promise stays sure, even when your feelings do not.

Part 6

When death is used as a threat

For his last twenty-five years, Luther lived outside the protection of the law. The emperor declared this in 1521, and it was never taken back. Anyone could have killed him.

A year later he wrote about the day of his trial. He said that he had gone there ready to meet

as many devils … as there were tiles on the house-roofs

Martin Luther, 1522

In simple words: as many devils as there were tiles on the roofs of the houses

He wrote that God has made Christians “joyous lords over all the devils and death itself.” In simple words: happy masters over all the devils and over death itself.

His best-known hymn ends: “The body they may kill: God’s truth abideth still.” In simple words: they may kill the body, but God’s truth still stays.

He also said where the terror of death comes from. He wrote that it is the devil who makes people stare at sudden deaths and at the anger of God, until they are too afraid to think.

To be fair: Lutherans do preach about death and judgment. They call that the Law. It is God’s honest word about sin and where sin leads. But the Law has a purpose. It sends people to Christ. And the Gospel always follows it: the good news of what Christ has done about it.

Three questions show the difference between the Law and a threat.

The questionThe LawA threat
At whom does it point?At everyone, and first at the preacher.At the people who gave less, asked a question, or left.
Where does it send you?To Christ.Back to the speaker.
Who has the last word?The Gospel.Fear, because the fear is useful to someone.

Law, Gospel, or threat?

Here are five sentences that a church might hear. This page made them up.

Made-up sentences
  1. “Every one of us in this room will die, and nobody knows the day. So do not wait to turn back to God, and do not wait to make peace with your brother.” Law. It points at everyone, and the preacher too. It sends you somewhere good.
  2. “The last man who was against this ministry was dead before the year ended. I only tell you what I saw.” Threat. It points at people who disagree. It protects the speaker. And it claims to know why a man died. Jesus refused to read deaths in that way (Luke 13:4-5).
  3. “You are afraid to die. You think that the fear means you do not belong to Christ. It does not. You are baptized, and he will not lose you.” Gospel. It is good news, said to a person who is already afraid.
  4. “Some of you have been keeping back your gifts. God has ways to collect. Hospital beds cost a lot.” Threat. It holds illness over certain people, to get money from them. It sends the hearer back to the speaker, not to Christ.
  5. “Sin pays its wage, and the wage is death. That is about me as much as about you. But God’s free gift is life for ever in Christ Jesus our Lord.” Law, and then Gospel. This is Romans 6:23, both halves. The hard word is for everyone. Then the Gospel has the last word.
The heart of it

If the worst thing that anyone can do to you already has an answer, then the person who holds it over you holds nothing. This does not make a Christian careless. Luther took his medicine. It makes him hard to frighten.

Main points
  • Death is a real enemy. Christ has already beaten it.
  • A Christian who dies is with Christ at once, and the body will be raised at the last day.
  • Hold on to what God did: “I am baptized.”
  • You may be afraid, and you may be sad, but with hope.
  • A person who threatens you with death holds nothing in his hand.
What to do

Check it yourself

Here are five things. The first takes ten minutes. The last is the most important.

  1. Read 1 Corinthians 15, the whole chapter. Christ raised, the dead raised, the last enemy, and the question, “Death, where is your sting?”
  2. Read John 11:1-44 and 1 Thessalonians 4:13-18. Jesus weeps at a grave, and Christians are sad with hope.
  3. Read Luther’s Small Catechism on the Creed and on Baptism. It is free at bookofconcord.org. Fifteen minutes. It was written for children.
  4. Read Romans 6:1-11 and Hebrews 2:14-15. Baptism and the death of Christ. Freedom from the fear of death.
  5. Write down what you want people to read and sing at your own funeral, and give the paper to someone. Do this one. Luther’s advice was to think about death while it is still far away.

The Bible words on this page come from the World English Bible. It is a modern translation, and anyone may copy it. The quick version and the full dossier use the King James Version, which is older and harder to read. The words are different, but the meaning is the same.

Want to read more?

The quick version says the same things in ordinary English and adds short exercises. The full dossier gives all the evidence and names every source.

Read the quick version → Read the full dossier →
Link to this page
Short thinkask.ai/d47e
Full thinkask.ai/articles/he-will-surely-find-me-easy.html

Both links open this Simple English page. The quick version is at thinkask.ai/d47q. The full dossier is at thinkask.ai/d47.